plus de mal que de bien-CELIA

plus de mal que de bien-CELIA
je c c unpeu miteux et la chanteuse est un peu gnangnan mais les paroles.......rien a dire.

Il y a ces mots que j'attends
Mais que tu ne diras pas
C'est important
Que tu les dises pour moi
Même si toi
Tu ne comprends rien à tout ça

Il y a le chaud que tu souffles
Et juste après le froid
Tous ces mots dont je souffre
Caché au fond de moi
Avec toi
Est-ce que j'ai fais le bon choix

Avant de trop en souffrir
D'effacer ton souvenir
Laisse moi, te dire

{Refrain:}
A quoi ça sert
De vouloir encore faire
Comme si tout ça n'était rien
Tu joues avec mes nerfs
Si je t'indiffère
Dis le moi à la fin
A quoi sa sert de vivre l'enfer
Puisse que rien ne nous retient
Tu pourrais finir par me faire
Plus de mal que de bien

Plus de mal que de bien
Oh oh oh

Il y a ses faux semblant
Qui ne trompe que toi
Ces caprices d'enfants
Dis moi sa rime a quoi
On ira
Pas plus loin dans le combat

Il y a de l'eau qui coule
Sur mes jours malgré moi
Pendant que tu me saoul
De promesse a tout va
Si tu crois
Que je suis d'humeur à ça

Avant de trop en souffrir
D'effacer ton souvenir
Laisse moi, te dire

{au Refrain}

Plus de mal à quoi sa sert
Plus de mal que de bien
Plus de mal à quoi sa sert
Plus de mal que de bien
Plus de mal à quoi sa sert
Plus de mal que de bien
Plus de mal à quoi sa sert

{au Refrain}

Plus de mal que de bien
Oh oh oh

Il y a ces mots que j'attends
Mais que tu ne diras pas
Plus de mal que de bien
C'est important que tu les dises pour moi
Plus de mal que de bien
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le lundi 24 avril 2006 16:45

Modifié le lundi 09 juillet 2007 09:20

bitch-MEREDITH BROOKS

I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
Tried to tell you but you look at me like maybe
Innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
All rolled into one

Chorus :
I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

So take me as I am
This may mean you'll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
And I'm going to extremes
Tomorrow I will change
And today won't mean a thing

Chorus

Just when you think you've got me figured out
The season's already changing
I think it's cool you do what you do
And don't try to save me

Chorus

I'm a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I'm your angel undercover
I've been numbed, I'm revived
Can't say I'm not alive
You know I wouldn't want it any other way

*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*
traduction
*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*¤*

Je déteste le monde aujourd'hui
Tu es tellement bien pour moi
Je sais mais je ne peux pas changer
J'ai essayé de te le dire mais tu me regardes comme si
Un ange se cachait en moi innocente et douce
Hier j'ai pleuré
Tu dois être soulagé de voir mon côté fragile
Je peux comprendre comment tu devrais être si confus
Je ne t'envie pas
Je suis un peu de tout ça
Tout s'entrechoc en moi

Refrain :
Je suis une chienne, je suis un amoureux
Je suis une enfant, je suis une mère
Je suis une délinquante, je suis une sainte
Je ne me sens pas honteuse
Je suis ton enfer, je suis ton rêve
Je ne suis rien entre les deux
Tu sais que tu n'en voudrais pas autrement

Donc prend moi comme je suis
Ca peut vouloir dire que tu devras être un homme plus fort
Soit certain que quand je commencerai à te rendre nerveux
Et j'irai aux extrêmes
Demain va changer
Et aujourd'hui ne voudra plus rien dire

Refrain

Juste au moment où tu croyais m'avoir calculer
Les temps changent déjà
Je pense que c'est bien ce que tu fais
Et n'essaye pas de me sauver

Refrain

Je suis une chienne, je suis une allumeuse
Je suis une déesse agenouillée
Quand tu es blessé, quand tu souffres
Je suis ton ange caché
J'ai été engourdie, je revis
Je ne peux pas dire que je ne suis pas vivante
Tu sais que je n'en voudrais pas autrement
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le lundi 10 avril 2006 14:05

Modifié le mardi 09 janvier 2007 14:13

la paga-JUANES (delire avec mathilde)

Ayer me dijiste que tú me querías
Pero todo fue mentira
Ayer me dijiste que tí me querías
Pero todo fue mentira

Ayer tú heriste la vida mía
Y que grande fue la herida
Ayer tú heriste la vida mía
Y que grande fue la herida

[Puente]

Si tú no me quieres dime lo que sientes
Pero dímelo de frente
Si tú no me quieres dime lo que sientes
Pero dímelo de frente

Que a mí lo que me da rabia es eso
De no saber lo que sientes
Que a mí lo que me da rabia es eso
De no saber lo que sientes

[Coro]
Y si tú me pagas con eso
Yo ya no te doy más de esto amor (x4)

Ayer me dijiste que tu volverias
Pero todo fue mentira
Ayer me dijiste que tu volverías
Pero todo fue mentira

Ayer tú dijiste mil tonterías
Que acabaron con mi vida
Ayer tú dijiste mil tonterías
Que acabaron con mi vida

[Coro] (x5)

Te di lo que tuve solo por un beso
Y no conseguí ni eso
Te di lo que tuve solo por un beso
Y no conseguí ni eso

Mentira mentira mentira mentira
Todo lo tuyo es mentira
Mentira mentira mentira mentira
Todo lo tuyo es mentira

[Coro] (x5)
**********************
traduction
**********************

Hier tu m'as dit que tu m'aimais
Mais tout n'était que mensonge
Hier tu m'as dit que tu m'aimais
Mais tout n'était que mensonge

Hier tu m'as bléssé a vie
Et quelle grande blessure ce fut
Hier tu m'as bléssé a vie
Et quelle grande blessure ce fut

[Pont]

Si tu ne m'aimes pas dis-moi ce que tu ressens
Mais dis-le moi en face
Si tu ne m'aimes pas dis-moi ce que tu ressens
Mais dis-le moi en face

Et moi ce qui me fais rager c'est ça
De ne pas savoir ce que tu ressent
Et moi ce qui me fais rager c'est ça
De ne pas savoir ce que tu ressent

[Refrain]
Et si tu me paye avec ça
Je ne te donnerai plus de cet amour (x4)
Hier tu m'as dit que tu reviendrais
Mais tout n'était que mensonge
Hier tu m'as dit que tu reviendrais
Mais tout n'était que mensonge

Hier tu m'as dit mille bétises
Qui finirent avec ma vie
Hier tu m'as dit mille bétises
Qui finirent avec ma vie

[Refrain] (x5)

Je te dit ce que je ferai seulement pour un bisou
Et je n'ai pas reussi à en avoir un
Je te dit ce que je ferai seulement pour un bisou
Et je n'ai pas reussi à en avoir un

Mensonge mensonge mensonge mensonge
Tout ce qui t'appartiens est mensonge
Mensonge mensonge mensonge mensonge
Tout ce qui t'appartiens est mensonge

[Refrain] (x5)
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le jeudi 30 mars 2006 11:59

Modifié le jeudi 11 janvier 2007 13:22

pas assez de toi-MANO NEGRA (reveil d'espagne)

J'ai comme une envie de tourner le gaz
Comme envie de me faire sauter les plombs
Comme envie d'expliquer comme ça
Qu'ton indifférence, elle ne me touche pas
Je peux très bien me passer de toi

Comme envie de sang sur les murs
Comme envie d'accident d'voiture
Comme envie d'expliquer comme ça
Qu'ton indifférence elle ne me touche pas
Je peux très bien me passer de toi

J'ai comme envie d'n'importe quoi
Comme envie de crever ton chat
Comme envie d'tout casser chez toi
Comme envie d'expliquer comme ça
Je peux très bien me passer de toi
J'ai comme envie d'une fin torride
Comme on en voit qu'au cinéma
J'ai comme envie qu'ce soit terrible
Et qu'ça se passe juste en bas de chez toi
Je peux très bien me passer de toi

J'ai comme envie de tourner le gaz
Comme envie d'me faire sauter les plombs
Comme envie d'expliquer comme ça
Qu'ton indifférence elle ne me touche pas
Je peux très bien me passer de toi

Comme envie de sang sur les murs
Comme envie d'accident d'voiture
Comme envie de n'importe quoi
Comme envie de crever ton chat
Je peux très bien me passer de toi

Comme envie de sang sur les murs
Comme envie de crever ton chat
Comme envie d'accident d'voiture
Je peux très bien me passer de toi (2X)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le jeudi 30 mars 2006 06:30

Modifié le jeudi 11 janvier 2007 13:31

c'est pas comme ça-SUPERBUS (dicace à ma moumoune!!!)

c'est pas comme ça-SUPERBUS (dicace à ma moumoune!!!)
Tu les aimes un peu mieux dès que tu les touches,

Tu les aimes un peu mieux dès qu'elles ouvrent la bouche,

Tu les allonges et tu y vas,

Tu les allonges et tu t'en vas,

Tu joues les beaux parleurs et tu sais bien y faire,

Tu dis toujours aux filles que t'es célibataire,

Mais non non, ne t'en vas pas

Non non, c'est pas comme ça,



Pourquoi t'arrives pas à aimer plus que ça,

Pourquoi tu pars, pourquoi tu restes pas,

Mais non, c'est pas comme ça,

Je sais que tu n'veux pas,

Pourquoi tu pars, pourquoi tu n'aimes que toi ?



Quand elles s'accrochent, tu vas vite prendre l'air,

Tous les reproches tu n'en as rien à faire,

Tu laisses faire, laisses faire,

Laisses faire, laisses faire,



Pourquoi t'arrives pas à aimer plus que ça,

Pourquoi tu pars, pourquoi tu restes pas,

Mais non, c'est pas comme ça,

Je sais que tu n'veux pas,

Pourquoi tu pars, pourquoi tu n'aimes que toi ?



Non non, c'est pas comme ça...



Pourquoi t'arrives pas à aimer plus que ça,

Pourquoi tu pars, pourquoi tu n'aimes que toi ?

Mais non c'est pas comme ça, mais non c'est pas comme ça...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 19 mars 2006 08:20